Портал переводчиков был создан для того, чтобы объединить переводчиков и всех, кто интересуется иностранными языками и искусством перевода. Идея сайта - стать удобным местом для общения и обмена опытом, источником информации и полезным ресурсом, где можно найти необходимую литературу по переводам, ссылки на полезные сайты, на электронные словари и online переводчики, ознакомиться с публикациями, посвященными теории и практике перевода, выбрать бюро переводов, отыскать вакансию переводчика. Скоро на сайте появится доска объявлений о вакансиях переводчика и раздел, в котором специалисты смогут оставлять свои резюме. На сайт требуются эксперты, готовые принять участие в развитии и разработке портала.
Английский язык. Теория и практика перевода. Учебное пособие | 11.02.2009
Описание: Для грамотного и быстрого перевода фрагментов английского текста недастотачно обладать элементарными знаниями грамматики и запасом слов. Нанизывание словарных значений слов в порядке их следования в английском приложении не даст никаких результатов.
Цель данного пособия - помочь начинающему переводчику понять взаимосвязь неизвестных слов в предложении и научиться применять различные приемы перевода аутентичного текста. В пособие включены множество примеров перевода, а также упражнения и задания на закрепление материала.
Пособие предназначено для школьников, студентов и всех, кто изучает английский язык самостоятельно.
Автор: А. А. Тихонов
Издательство: ТК Велби
Год: 2005
Переплет: Мягкий
Формат: 70x100/16
Язык: Русский
Число страниц: 120
Elena