Записки переводчика, или человек не против компьютера

Компьютер и переводчик – друзья или враги? Этот вопрос является основным в статье. Поскольку экономия времени – главная проблема современной переводческой деятельности, автор рассматривает различные компьютерные средства, которые могут помочь переводчику (электронные словари и справочники, технология Translation Memory и др.). Читатель сможет получить представление о переводе специальных текстов и компьютерных книг.