Самостоятельное изучение английского языка по радио и в интернете

В настоящее время возможности для изучения английского языка заметно расширились. Помимо всевозможных платных и бесплатных курсов в продаже доступны видеокурсы и аудиокурсы на кассетах, CD и DVD дисках для простого прослушивания, для обучения в виде компьютерных игр или квестов. Помимо всего этого уроки по овладению английским языком предоставляют к нашим услугам радиостанции и всемирная сеть интернета.
Наиболее доступными радиостанциями для русскоязычных радиослушателей желающих начать изучение английского языка с нуля или улучшить свои навыки во владении языком являются BBC и Голос Америки. В разных регионах передачи этих радиостанций доступны в диапазонах радиочастот АМ, СВ, КВ. К сожалению эти диапазоны сейчас малопопулярны, по причине неустойчивого радиосигнала там производится вещание очень ограниченного числа радиостанций. К тому же на большинстве современных радиопринимающих устройств системы и настройки для приема в этих диапазонах просто отсутствуют. Однако, на наших старых радоприемниках, радиолах, транзисторах, в изобилии сохранившихся в квартирах наших бабушек, а также на некоторых современных радиоприемниках китайского производства данные диапазоны все же есть. Это позволяет изучать английский язык бесплатно и регулярно, воспринимая английскую речь высочайшего качества из уст не просто носителей языка, а дикторов выдающихся радиоканалов, обладающих многолетней историей, традициями в поддержании литературного английского.
Трудности в изучении английского языка по радио заключаются в том, что это политические радиостанции, приоритетом которых является подготовка новостных блоков и политико-экономических обзоров. Прослушивание радиоуроков по изучению языка доступно в субботние и выходные дни в виде получасовых передач. Кроме того, в связи с высокой зависимостью качества радиосигнала в вышеназванных диапазонах от атмосферных электромагнитных явлений, наилучшее качество прослушивания возможно в основном в ночное время.
К счастью в последние годы появилась новая возможность прослушивать или скачивать передачи этих радиостанций в сети интернет. Это открывает перед нами замечательные перспективы для улучшения нашего английского языка. Службы вебвещания радиостанций ВВС и Голос Америки предоставляют для начинающих изучение английского языка целый спектр уникальных и чрезвычайно полезных сервисов. Это тем более интересно, что в период изучения вы можете постоянно сравнивать различия в стилистики и произношении между живым американским английским и так называемом «британским» английским. На этих ресурсах предложен целый ряд аудиокурсов английского языка, различающихся как по методу вхождения в язык, так и по интенсивности и скорости продвижения.
Удобство в использовании бесплатных аудиокурсов английского языка заключается в том, что вы ни как не зависите от времени и продолжительности вещания, от скорости усваивания вами представленного материала. Вы можете прослушивать аудиоуроки в любое удобное для вас время. Если что-то непонятно, легко можно вернуться на несколько слов или предложений назад и прослушать трудный участок текста снова. Звуковой поток всегда сопровождается текстовым файлом. Вы можете сопоставить слышимый вами текст с его написанием. В зависимости от скорости вашего интернет соединения вы можете прослушивать передачи в онлайн режиме или же скачивать их на свой компьютер.
Остановимся на ресурсах по изучению английского языка, предлагаемых радиостанцией «Голос Америки» www1.voanews.com/russian/learning-english/. Вашему вниманию предоставлены различные уникальные возможности: курс для начинающих, курс для бизнесменов, динамический курс упрощенного английского, употребляемого в третьих странах, словарь интересных слов и выражений, история их появления и употребления, онлайн игра, связанная с написанием английских слов, адаптированные новости, научные и исторические обзоры, адаптированные рассказы классиков английской и американской литературы. Все это можно скачать бесплатно, как из недельного блока аудиопередач, так и из архива передач за предыдущие годы.
В первую очередь рассмотрим курс языка для начинающих «English USA - Так говорят в Америке». Это доступный для свободного бесплатного скачивания блок аудиоуроков в mp3 формате. Каждый урок также доступен в текстовом формате. При прослушивании еженедельно одного урока курс рассчитан на два года обучения. Он состоит из двух частей, в каждой из которых по 52 урока. Правда следует отметить, что завершающий первый и второй год 52 и 104 уроки являются копиями 51 и 103 уроков соответственно. Неизвестно, кто что напутал в редакции радиовещания Русской службы «Голоса Америки» или у них просто кто-то расслабился под новый год и добавил предыдущую работу, не будем высказывать по этому поводу каких-либо упреков, но для тех, кто будет скачивать уроки, эта информация будет полезна, чтобы сэкономить 15 мегабайт трафика.
Как уже стало ясно из названия цель обозначенного курса - практическое овладение американским вариантом английского языка. В радио эфир параллельно выходят уроки, как из первого года обучения, так и из второго. Обычно в субботние дни транслируются радиоуроки первой части курса, а в воскресные – уроки из второй части. Для пользователей интернета этих ограничений не существует.
Каждый урок представляет собой простой житейский диалог, в котором слушатели следуют за главным героем аудиокурса - радиожурналистом Мартином Лернером, сопровождая его в служебных командировках. Во время своих поездок он встречается с представителями разных регионов США, работниками различных профессий. В беседах с ними журналистом употребляются выражения из обиходного английского языка.
Помимо этого в каждом уроке присутствуют ознакомление с новыми словами для расширения словарного запаса, упражнения в употреблении наиболее часто используемых идиоматических выражений.
Основной методический прием этого курса – это повторение фраз и выражений разговорного языка.
Аудиокурс устроен в лучших традициях «галивудской системы» вовлечения зрителя. Первый десяток уроков построен на простейших «хеллоубобских» ситуациях. Диалог ведется фактически с использованием 5-10 самых известных по фильмам слов и выражений. Однако непринужденность и живость бесед в обыгрываемых ситуациях позволяет сходу быть захваченным живым языковым потоком. Это очень важно для начинающих изучение английского языка с нуля.
В дальнейших уроках происходит подача более сложного материала с утомительными разъяснениями грамматики. В какой-то момент снова происходит облегчение курса, и упор смещается на большую длительность диалогов.
Такие волны повышения трудности несколько раз «накрывают» нас на протяжении всего курса, но периоды относительного облегчения позволяют поистине насладиться эффектом погружения в поток живого языка.
Каждый урок представляет собой звуковой файл размером 15-17 мегабайт в мр3 формате и продолжительностью звучания 20-25 минут, из которых 8-12 минут отводится на живые английские диалоги, а остальное время на обсуждение употребляемых выражений и упражнения по их использованию. В каждом уроке вводится 10-20 новых слов и выражений. Темп диалогов от урока к уроку постепенно увеличивается. Начальные уроки второго года обучения повторяют ситуации, обыгранные в первой части, но на более сложном уровне.
Следует заметить, что в период интенсивного прослушивания радиоуроков у слушателя развивается некоторый эффект эйфории от осознания понимания языка, который может привести к резкому разочарованию при попытке применить знания на практике, например, посмотреть фильм на английском языке. Однако, это нормальная ситуация, вы ведь примеряете на себя облегченный вариант языка, да еще и не похожий по способу произношения на классический британский. Все это проходит при вашем хорошем усвоении материалов 80-103 уроков. Интенсивность диалогов на этой стадии возрастает на столько, что подобная тренировка позволяет вам легко ориентироваться в ситуациях во время просмотра современных американских фильмов даже при условии ограниченности вашего словарного запаса.
В заключении, хотелось бы немного остановиться на технической стороне вопроса. И так аудиофайлы с портала радиостанции «Голос Америки» скачиваются в мр3 формате, что позволяет их прослушивать, как на компьютере, так и аудиоплеерах различных конструкций. Кроме того, эти же файлы могут быть прослушаны на прямую, в режиме онлайн или скачаны в формате rm. Это формат файлов звукового потока. Применительно к нашей ситуации размер каждого звукового файла уменьшается в 2-3 раза, что значительно экономит наше время и интернет-трафик при скачивании.
Для прослушивания файлов в формате rm вам нужно будет скачать бесплатно из интернета программу RealPlayer One, или же приобрести её продвинутую версию RealPlayer Gold. Эта программа легко устанавливается не только на компьютеры, но и на многие мобильные устройства ноутбуки, нетбуки, палмтопы, коммуникаторы, что особенно удобно на многие сотовые телефоны и смартфоны, в частности на смартфоны Nokia. В этом случае мы опять получаем преимущество в использовании rm файлов по сравнению с их мр3 аналогами, т.к. существенно экономим место на флэшке или в памяти телефона.
Таким образом, обучением английскому языку можно заниматься на свежем воздухе, в общественном транспорте, в автомобиле, во время ходьбы, бега, и при выполнении упражнений на тренажерах и т.д. Часто в этих случаях возникает неудобство в ограниченной громкости звучания скачанных файлов. Звуковые регуляторы плееров и особо чувствительные наушники помогают не очень сильно. Поэтому проведите нормализацию файлов в каком-либо звуковом редакторе, что позволит в 2-3 раза увеличить их громкость.
Остается пожелать вам приятного прослушивания аудиокурса и совершенствования навыков владения разговорным английским языком