Переплет

Переплет

Под переплетом обычно понимают процесс скрепления листов печатного издания в порядке следования страниц, как правило, покрытых с внешней стороны защитной обложкой.

Существуют всевозможные виды переплета. Выбор в пользу того или иного из них зависит от типа печатного издания и/или целей его последующего использования.

 

Клеевое бесшвейное скрепление

Клеевое бесшвейное скрепление является одним из самых распространенных видов переплета и применяется для многих типов изданий.
 
При таком виде скрепления листы собираются, укладываются в стопу и помещаются в специальную машину, где корешок книги намазывается клеем. На завершающей стадии книга вставляется в обложку.

Наиболее успешно данный метод применяется в случае, когда волокно бумаги идет параллельно корешку книги. Заголовок и прочие данные о книге или журнале могут быть напечатаны на плоском корешке обложки.

Клеевое бесшвейное скрепление является наиболее автоматизированным видом переплета. Выделяют три разновидности клеевого бесшвейного скрепления: скрепление горячим клеем, скрепление холодным клеем и термопереплет.




 

Бесшвейное скрепление горячим клеем

Горячий клей используется наиболее часто по сравнению с остальными видами клея. Толщина книги обычно составляет от 1/4 до 2 1/4 дюйма в зависимости от подложки. Главный недостаток такого переплета состоит в том, что страницы лежащей в раскрытом виде книги не могут оставаться в горизонтальном положении. Если приложить дополнительные усилия для полного раскрытия книги, переплет будет поврежден.

Бесшвейное скрепление холодным клеем

Холодный клей используется реже, нежели горячий из-за более высокой стоимости и большего количества времени, необходимого для его затвердевания, однако он обеспечивает более прочное соединение и более эластичен.
Если холодный клей используется совместно с биговкой и окаткой рубчика обложки, страницы раскрытой книги смогут принимать горизонтальное положение и переплет не потрескается. Книги, скрепляемые холодным клеем, имеют толщину от 1/8 до 2 1/4 дюйма.

Термопереплет

Термопереплет схож с методом бесшвейного скрепления на основе горячего клея, поскольку и в том, и в другом случае для создания переплета клей разогревается до заданной температуры, однако при термопереплете вместо горячего клея используется липкая лента.
Листы загружаются в машину, где липкая лента, прикрепленная к оберточной обложке, накладывается на корешковый сгиб. Затем температура повышается, в результате чего липкая лента и обложка приклеиваются к книжному блоку.

Переплет на пластиковую гребенку

Скрепление пластиковой гребенкой – вид переплета, позволяющий добавлять и удалять страницы из документа. Данный метод заключается в перфорировании прямоугольных отверстий в переплетаемых листах, через которые затем вставляется гребенка.
На стандартном 11-дюймовом листе можно проделать до 19 отверстий. Пластиковые гребенки отличаются прочностью и выпускаются в различном цветовом исполнении. Заголовок и другие данные о книге могут быть напечатаны на корешке гребенки, чтобы книгу можно было идентифицировать при ее помещении на хранение.
На крупном плане показан корешок, с которым соединены зажимы пластиковой гребенки.
Зажимы могут раскрываться для вставки или удаления страниц, после чего их вновь защелкивают.
Концы зажимов скрыты под корешком.

Скрепление спиралью

Спираль представляет собой неразрывную пружину, которая продевается через расположенные на равном расстоянии друг от друга отверстия, пробитые в листах книжного блока.
Спирали изготавливаются из металла, пластмассы или металла с пластмассовым покрытием. Пластмассовые спирали могут иметь различный цвет, металлические отличаются ограниченным набором цветов.
Скрепленные спиралью книги легко раскрываются, раскрытые страницы сохраняют горизонтальное положение. Поскольку страницы перелистываются полностью, такой вид переплета прекрасно подходит для обучающих руководств, кулинарных книг, записных книжек и календарей.

 
На крупном плане видно, как используемый для скрепления материал закручивается в пружину.
При таком переплете вставка и изъятие страниц невозможны.

Скрепление двойной проволочной петлей

Переплет такого типа состоит из серии двойных проволочных петель, образуемых из одной проволочной нити, которые вставляются в листы с предварительно пробитыми в них квадратными или круглыми отверстиями.
Переплетная машина удерживает петли раскрытыми, чтобы обеспечить вставление листов. После закрытия петлей дальнейшее добавление листов становится невозможным.
Данный вид переплета подходит главным образом для изданий толщиной не более 1 дюйма. Он используется при изготовлении технических руководств и кулинарных книг и пользуется особой популярностью у оформителей.

Скрепление двойной проволочной петлей

Скрепление двойной проволочной петлей также известно как переплет «Wire-O». Ниже перечислены типы используемой проволоки:
 
  • Проволока с шагом 3:1 : При использовании проволоки данного типа на расстоянии в 1 дюйм пробивается 3 отверстия, что соответствует 32 отверстиям на стандартной 11-дюймовой бумаге. Диаметр проволоки может варьироваться от 3/16 до 9/16 дюйма. Такие петли имеют наиболее привлекательный вид.
  • Проволока с шагом 2:1 : На 1 дюйме бумаги пробивается 2 отверстия, что в общей сложности составляет 21 отверстие на стандартном 11-дюймовом листе. Подобная проволока применяется для переплета книг, размер которых слишком велик для проволоки предыдущего типа. Ее диаметр может составлять от 5/8 до 1 дюйма. Проволока с шагом 2:1 более надежна и прочна по сравнению с проволокой первого типа.
  • Проволока с 19 петлями : На стандартном 11-дюймовом листе пробивается 19 прямоугольных отверстий. Проволока выпускается диаметром от 1/4 до 1 дюйма и по внешнему виду очень напоминает второй тип.

Свободное скрепление разъемными скобами

Данный вид переплета относится к числу наипростейших. В обрезанных листах перфорируются отверстия, приспособленные под разъемные скобы в виде колец или зажимов на съемных обложках и папках-регистраторах. Преимущество папок как с кольцевым, так и с зажимным механизмом состоит в возможности свободного добавления и извлечения листов.
Папки с кольцами также привлекательны тем, что при раскрытии папки листы принимают горизонтальное положение. Это делает их хорошим решением для различных технических справочников и обучающих руководств. Выбирая данный вид скрепления, необходимо оставлять поля с внутренней стороны листа (поле переплета), где будут впоследствии проделаны отверстия для колец.
 
Папка с пластмассовыми или металлическими кольцами

Скрепление винтом и клеммой

При данном виде переплета скрепление осуществляется при помощи винтов и соединительных клемм, вставляемых через перфорированные в листах отверстия.
 
Скрепление металлическими или пластмассовыми винтами и клеммами

Переплет VeloBind®

Создатель данного переплета является его единственным производителем и владельцем зарегистрированной торговой марки. Для скрепления листов используются особые гребенки, в качестве переплетаемого материала чаще всего выступают различные юридические документы и брошюры. Для выполнения такого переплета требуется дорогостоящее оборудование. Добавление и извлечение страниц возможно лишь при срезании переплетной полосы.

Переплет VeloBind®

Брошюрование методом шитья внакидку

Книги, скрепленные методом шитья внакидку, состоят из отпечатанных с обеих сторон листов бумаги, каждый из которых образует 4 страницы. Листы складываются вместе в соответствии с нумерацией страниц и скрепляются скобами вдоль линии сгиба или корешка.
Скрепление скобами осуществляется на проволокошвейной машине, которая нарезает скобы из закрепленной на ней катушки с проволокой и прошивает ими бумагу. Некоторые машины позволяют производить фальцовку и прошивку в рамках одной операции. Многие производители буклетов используют подобное многооперационное оборудование для повышения производительности.

 

Брошюровка методом шитья внакидку

Шитье внакидку с успехом применяется для книг объемом не более 128 страниц (32 четырехстраничных листа) при условии, что используемая бумага достаточно тонка. Для более существенных объемов такой способ просто непрактичен, так как увеличение количества листов ведет к так называемому «сползанию» страниц.

Термин «сползание» относится к внутренним страницам сшиваемого блока, выступающим за внешние страницы из-за толщины бумаги. Чтобы устранить этот эффект, их подрезают с внешнего края, а это означает, что внутреннее поле (поле переплета) будет увеличиваться от середины книги к ее краям.



 

Брошюрование методом шитья втачку

При данном типе переплета скобы вставляются не по центру сфальцованных листов, а по краю стопы и, прошивая листы, выходят с обратной стороны блока. Этот способ применяется, когда необходимо скрепить большее количество листов, чем это возможно при шитье внакидку.
 
Брошюровка методом шитья втачку

Скрепление петлевыми скобами

Скрепление петлевыми скобами представляет собой вид переплета, при котором скоба образует петлю, с помощью которой книга удерживается в съемной обложке (например, в стандартной папке с 3 кольцами).

Такое скрепление считается разновидностью шитья внакидку, его отличие состоит в применении особой сшивающей головки, которая формирует петлю с внешней стороны скобы. Этот вид переплета позволяет вставлять документы в папки без необходимости сверления отверстий в стопе бумаги.
 
Книга с петлевым скреплением

Твердый ниткошвейный переплет

Твердый переплет, т.е. переплет с использованием жесткой переплетной крышки, считается одновременно самым дорогостоящим и самым долговечным видом переплета. Он подходит для книг любой толщины, но чаще всего толщина варьируется в пределах от 1/4 до 3 дюймов.
Для создания такого переплета необходимо выполнить ряд последовательных операций, поэтому весь процесс полностью автоматизирован.
 
  1. Большой лист бумаги с отпечатанными на нем 16 или 32 страницами, именуемый тетрадью, разрезается, складывается и собирается в соответствии с нумерацией страниц.
  2. Данная тетрадь сшивается с другими тетрадями.
  3. С внешней стороны первой и последней тетради приклеиваются форзацы, которые обычно производятся из более плотной по сравнению со страницами книги бумаги.
  4. Книжный блок обрезается с 3 сторон.
  5. На прошитый край блока (корешок) наносится клей.
  6. Корешок круглят на круглильном станке, чтобы улучшить раскрываемость книги после ее соединения с обложкой.
  7. Затем корешок обертывается переплетной марлей.
  8. Крышки (обложки), используемые для переплета, изготавливаются из жесткого картона с параллельным корешку отливом бумаги, что позволяет избежать их возможной деформации. Картонные крышки обтягиваются тисненой бумагой, тканью, кожей, покрываются пластмассой и другими материалами, которые и формируют окончательный вид обложки.
  9. Книга вставляется в переплетную крышку (обложку) на книговставочной машине, которая приклеивает форзац к крышке.
  10. На завершающей стадии книга помещается в гидравлический пресс для просушки и предотвращения коробления листов.

 

Твердый переплет с ниткошвейным скреплением блока

Мягкий ниткошвейный переплет

В отдельных случаях страницы книги скрепляются с бумажной или другой мягкой обложкой при помощи прочной нити, которой на специальном оборудовании прошиваются листы и обложка.
Этот вид перелета нередко применяется при изготовлении технической и учебной литературы, которой часто пользуется большое количество людей. Он более надежен по сравнению с клеевым бесшвейным и проволочным скреплением, которые при интенсивном использовании книги быстрее разрушаются.

 

Мягкий переплет с ниткошвейным скреплением блока

Распространенные виды обложек

Для брошюр, скрепленных методом шитья внакидку, самыми популярными типами обложек являются стандартная обложка и обложка из тиражной бумаги.

Стандартная обложка


Стандартная  обложка изготавливается из более плотной бумаги, нежели остальные страницы брошюры. Обратная сторона обложки часто не запечатана, но иногда может содержать текст и/или графику.
 

Обложка из тиражной бумаги


Бумага, используемая для изготовления обложки и страниц брошюры, идентична. Обратная сторона обложки часто содержит текст и/или графику, но иногда оставляется пустой.

Клеевое скрепление блокнотов

Иногда запечатанные листы склеиваются в блоки или буклеты при помощи клея, который наносится с одного из краев бумаги.

Технология подобного клеевого скрепления представляет собой особую форму переплета, однако такой переплет не является постоянным – проклеенная кромка полученного блокнота или буклета служит средством скрепления листов лишь до тех пор, пока очередной лист не будет использован и оторван от блока.

 
Скрепленная таким способом печатная продукция в большинстве случаев собирается из отдельных листов бумаги, которые затем комплектуются в блоки различной толщины и склеиваются, в результате чего получаются блокноты, записные книжки, блоки из рецептурных бланков и отрывных купонов и другие похожие изделия.
Клеевая смесь обычно представляет собой разновидность клея, который высыхает до мягкой или полутвердой консистенции. Может использоваться клей различных типов, в частности, наносимый вручную холодный клей и термоклей, наносимый машинным способом.

 
Примечание: Ваш поставщик может иметь ограничения по количеству склеиваемых листов,а также минимально и максимально допустимой массе бумаги, которая может быть использована для изготовления блокнотов.

 

Технология нанесения холодного клея

При использовании холодного клея выполняется следующая последовательность шагов:
  • Одинарные листы в большом количестве укладываются в стопу.
  • Картон или иная плотная бумага вставляется между листами через намеченные промежутки. Она выполняет функцию материала-основы и обеспечивает прочность соединения.
  • Собранные листы с картонными прокладками тщательно сталкиваются для выравнивания проклеиваемого края. Полученный стапель сталкивается на край, на который должна быть нанесена клеевая смесь.
  • Клей наносится обычной кистью для рисования.
  • После нанесения клея на выровненный край стопы вся стопа помещается под груз либо зажимается в специальном устройстве под названием блокнотообжимной пресс.
  • Когда клей подсыхает, груз или зажим убираются.
  • Для разделения стопы на отдельные блокноты используется нож, которым застывший клей разрезается под каждым картонным листом-основой.

Применение горячего клея

Для ускорения процесса термоклеевого скрепления применяется автоматизированное оборудование. Одним из наиболее популярных видов такого оборудования является аппарат с круговой подачей блоков, или так называемая машина карусельного типа.
Термоклеевое скрепление на данном аппарате осуществляется в несколько этапов:
  • Отдельные листы комплектуются в блоки по 25, 50, 100 или любое другое количество штук, равное числу листов в блокноте. Для подсчета количества листов часто используется автоматическое счетное устройство.
  • Каждый блок прокладывается основой из картона или твердой бумаги.
  • Машина карусельного типа имеет несколько одинаковых зажимных устройств, которые попеременно проходят через участок загрузки при вращении машины. С этого участка оператор вставляет очередной блок в каждый из зажимов.
  • Прежде чем блок будет зажат, специальный механизм зажимного устройства сталкивает листы блока вместе с основой для выравнивания краев.
  • При движении зажимные устройства проходят над барабаном, который отвечает за нанесение горячего клея на соответствующий край блокнота. Застывание клея происходит практически сразу.
  • Спустя непродолжительное время зажим раскрывается и блокнот падает на конвейерную ленту, откуда его забирают и упаковывают.
Все перечисленные операции выполняется за один поворот машины. Скорость карусельного механизма может увеличиваться или уменьшаться в зависимости от степени профессионализма оператора, вкладывающего блокноты в зажимные устройства.
Примечание: При повышении температуры воздуха в книгохранилищах или багажных отделениях автомобилей термопереплет может растрескаться или подвергнуться обесклеиванию, что повлечет за собой выпадение листов. При использовании холодного клея подобных явлений не наблюдается.

Перевод Наталия Лайт
Источник: fineprintschool.com