- Портал переводчиков
- Читальный зал
- Статьи для переводчика
Вы учите не самый распространенный иностранный язык? Скорее всего, кто-нибудь (если не все вокруг) спрашивал вас, искренне недоумевая: «Зачем тебе учить именно этот иностранный язык?». Вот несколько вариантов ответа на такой вопрос. Выбирайте понравившийся. Или используйте все. Если вы назовете любопытным несколько причин, по которым учите именно тот иностранный язык, который вам по душе, есть шанс, что они вас действительно поймут.
Причина №1. Я тренирую мозг
Время, потраченное на изучение иностранного языка, любого иностранного языка, - это время, потраченное с пользой. Никто ведь не станет осуждать вас за занятия физическими упражнениями. Так почему вас должны осуждать за стремление к развитию интеллекта? Доказано, что изучение иностранных языков способствует развитию когнитивных способностей. В один прекрасный день все скептики начнут завидовать вашим «мозговым мышцам».
Причина №2. Я могу общаться с большим количеством людей
Какая разница, говорят на этом языке 40 миллионов человек или только 4 тысячи? Изучение иностранного языка открывает новые возможности для коммуникации. Пусть вы сможете общаться только с четырьмя тысячами человек, но это четыре тысячи новых, потрясающих судеб, историй, идей, взглядов на мир, которые вы сможете для себя открыть, а ваши друзья-монолингвы - нет.
Причина №3. В своем резюме я смогу добавить еще одну графу в раздел «Знание иностранных языков»
Даже если этот конкретный язык вам в вашей работе не нужен, работодатели всегда более благосклонно относятся к людям, знающим иностранные языки. Но ведь есть и такие должности, где знание редких языков просто необходимо. И в этом случае вы становитесь наиболее вероятным кандидатом на получение желаемой работы.
Причина №4. Я могу наслаждаться большим количеством музыки, книг и телепрограмм
Безусловно, существуют переводы книг, субтитры телепрограмм и т.д. Но изучая иностранный язык, вы открываете для себя новый, неизведанный мир литературы, музыки, кино. Кроме того, если язык, который вы изучаете, на самом деле редкий, велика вероятность, что перевод вы не найдете. А значит, у вас будет еще больше поводов для радости!
Причина №5. Теперь я знаю суперсекретный код
Помните, как в детстве вы с лучшим другом придумали свой секретный кодовый язык, чтобы родители не узнали о ваших проделках? Изучение редкого иностранного языка отчасти сродни этой затее. Учите его вместе с супругом (супругой) или другом (подругой) и в публичных местах вы сможете разговаривать на абсолютно любые темы. А если вы все-таки встретите человека, говорящего на том же языке, что и вы, между вами сразу возникнет связь.
Причина №6. У меня уверенности - выше крыши
Работа на даче бывает очень тяжелой, и вам не всегда обязательно ее делать. Но разве, закончив все дела, вы не чувствуете себя превосходно? Вы смотрите на идеально постриженный газон, ухоженные деревья и очень гордитесь собой. То же чувство возникает, когда вы изучаете иностранный язык, особенно редкий. Ведь вы делаете это исключительно для себя, и это - та еще задача!
Причина №7. Я лучше подготовлен к изучению более «полезного» иностранного языка, чем вы
Чем больше языков вы знаете, тем легче вам учить каждый следующий. Изучение «бесполезного» языка сейчас лучше подготовит вас к изучению «более полезного» языка в будущем, если вы, конечно, захотите его выучить. У вас, в отличие от ваших друзей, говорящих лишь на одном языке, уже будут навыки и база. Вам не нужно будет начинать с чистого листа.
Причина №8. Потому что хочу, черт возьми!
Действительно, какая еще нужна причина, чтобы учить иностранный язык?
Перевод: Надежда Нечётная
(0 голосов)
Lustra
Языки нужны всегда и везде, особенно английский. Будь то поездка на отдых за границу, рабочая командировка, либо просто общение. Английский - универсальный язык, который изучают во всём мире, поэтому зная английский вы не пропадёте нигде. Но для оформления документов либо организации переводов, необходимо обращаться к профессионалам, а их можно найти в бюро переводов. Но их много, а выбрать сложно, из личного опыта могу порекомендовать t-link.ru у них есть всевозможные виды переводов, и очень широкий спектр услуг.