Что такое электронный переводчик?

Устройства, предназначенные исправить ошибку человечества при строительстве «Вавилонской башни», производители разделили на переводчики-коммуникаторы, сканеры, электронные словари и переводчики.

Электронный переводчик

Электронная модель представляет собой портативное устройство с сенсорным экраном или миниатюрной клавиатурой. Устройство предназначено для оперативного перевода информации на один или несколько языков. Карманный электронный переводчик обладает следующими функциями:

• перевод текста с аппаратного или голосового набора;
• словарь;
• разговорник;
• вывод на экран транскрипции;
• озвучивание заданного для перевода слова или фразы.

В разных моделях реализованы дополнительные функции:

• диктофона;
• калькулятора;
• радиоприемника;
• записной книжки;
• календаря;
• электронных игр.

Электронный переводчик говорящий заданную фразу или слово может не обладать функцией распознавания голоса. Современный электронный переводчик с голоса не гарантирует точную идентификацию слов.
Устройство используется как электронный для туристов.

Переводчики-коммуникаторы

Коммуникатор объединяет функции электронного переводчика и средства связи. Устройство производят на базе операционной системы Android.
Коммуникаторы выпускаются в портативном исполнении и включают:

• голосовой автономный перевод (электронная модель без интернета);
• синхронный перевод в режиме диалога;
• распознавание голоса;
• одновременный перевод на несколько языков;
• полный пакет программ для изучения иностранных языков;
• возможность синхронизироваться с интернет-сервисами;
• смартфон-устройство с поддержкой разных стандартов связи;
• рацию;
• навигатор;
• фонарь;
• лазерный указатель;
• набор датчиков для измерения параметров окружающей среды.

Переводчики-коммуникаторы используются в сферах, сопряженных с экстремальными ситуациями.
 

Электронные словари

Электронные словари представляют собой переносные устройства, оснащенные монитором и клавиатурой. Словари в основном выполняют перевод на один иностранный язык. Например, электронный русско-английский переводчик-словарь дополнительно включает:

• функцию обратного перевода (англо-русский);
• разговорник;
• специализированные игры для обучения английскому языку;
• систему перевода единиц измерения;
• систему блокировки нецензурных фраз;
• систему добавления новых слов;
• тесты для самопроверки полученных знаний;
• записную книжку, калькулятор.

Электронные словари предназначены в качестве полноценного помощника при изучении иностранного языка.
 

Переводчики-сканеры

Сканер предназначен для оптического распознавания текста. Внешний вид устройства напоминает ручку. Содержит несколько полноценных словарей для перевода на один иностранный язык. «Сканер-ручка» выпускается с встроенным экраном и без него. Может использоваться как карманный переводчик для туристов. Переводчик со сканером способен передавать информацию в компьютерные системы.
 

Производители

Основными производителями электронных переводчиков являются предприятия Brilliant System Australia Ltd, ECTACO Inc и Tiwell Assistant LLC. Каждая организация занимает определенную ценовую и качественную нишу на рынке электронных моделей.
Американская компания Tiwell Assistant LLC выпускает бюджетные модели под ТМ Assistant. Переводчик электронный Assistant предназначен для изучения иностранного языка и оснащен минимальным набором необходимых функций.
В одном сегменте с Tiwell Assistant LLC выступает австралийское предприятие Brilliant System Australia Ltd. Продукция под ТМ Brilliant не отличается большим ассортиментом и набором инновационных функций.

Особое место на рынке занимает американская фирма ECTACO Inc. Это единственная компания, которая специализируется на разработке электронных устройств. Предприятие выпускает продукцию под ТМ Language Teacher, Partner и Universal Translator. Любой электронный переводчик ECTACO включает последние инновационные технологии компании.
Например, Partner - электронный переводчик, предназначенный для туристов, а устройства SpeechGuard выпускались по заказу армии США. Эти достижения позволяют признать ECTACO, как лучшая электронная модель.
 

Автор: wishvova (Шклярик Владимир)