Выбираем электронный переводчик

Наиболее популярны сейчас переводчики следующих марок: Assistant, Ectaco, Brilliant, Quicktionary, Casio и Promt 9.0. Начнём с самых недорогих переводчиков. PROMT 4U 9.0 – электронная версия переводчика, позволяющая вести переписку с людьми, говорящими на английском языке. Стоимость данной версии всего 890 рублей. Правда, если вам понадобится деловой или технический английский язык, то за версию переводчика PROMT 9.0 Professional придётся выложить от 9000 до 18000 рублей.

Карманные электронные переводчики Brilliant Systems представляют собой довольно бюджетные модели. Наиболее дешёвый вариант Brilliant S-300 имеет цену - 2160 рублей. Подсветка экрана, англо- русский/ русско-английский словарь на 1000000 слов и 50000 примеров их употребления позволят довольно сносно переводить тексты школьнику или студенту. А транскрипция английских слов (с ударением) поможет их правильно произносить. Подсветка экрана даёт возможность работать с переводчиком при любой освещённости.

Модель Brilliant T-450 уникальна новой функцией – переводит слова по типу «как слышим, так и пишем». Напечатайте русскими буквами слово так, как вы его слышите, и получите адекватный перевод. То есть, для перевода слов не нужно знать его точное написание. Плюс - толковый словарь, словарь синонимов и полный текст библии на английском языке. Все эти удобства обойдутся вам немногим дороже, чем в 3050 рублей.

Переводчики Assistant находятся в ценовой категории от 4060 до 11900 рублей. При этом, независимо от модели, переводчики Assistant обладают голосовой функцией, дающей правильное представление о произношении. Многоязычность данных переводчиков позволяет делать переводы и учить произношение сразу на трёх и более языках (например, в модели Assistant AT-4008 сорок языков (по 20000 слов на каждый язык). Точность перевода составляет 80%.

Карманный электронный словарь Casio EW-R3000C — просто находка для тех, кто широко использует в своей жизни английский язык. Двенадцать словарей и две энциклопедии плюс переводчик на шесть языков, голосовая функция, мультиоконный режим, большая клавиатура вполне оправдывают назначенную стоимость в 11900 рублей.

Сканер-переводчики Quicktionary предназначены для «ленивого» перевода или изучения языка. Сенсорный экран переводчика сканирует сразу целую строчку текста, делает его перевод и затем происходит озвучивание отсканированных слов при помощи встроенного динамика или наушников. Правда, переводчик предназначен только для чтения на английском языке, но при наличии виртуальной клавиатуры и стилуса его цена очень низкая (от 6480 до 6590 рублей).

Переводчики Ectaco самые дорогие из вышеперечисленных. Их стоимость колеблется от 21980 до 24850 рублей. От всех остальных переводчиков отличаются разноцветным дизайном корпуса, возможностью выбрать нужную тему для перевода: ресторан, магазин, почта. Также есть программа для изучения языка во сне — насколько она эффективна — судить сложно, но тем не менее. Язык только английский, но имеется много дополнительных функций вроде «добавление новых слов» или «блокировка сленга». В принципе, все эти «навороты» не так уж важны, разве что только для придания излишней «крутизны» своему владельцу.