Алерты на фондовом рынке
Алерты (или предупреждения) – это неотъемлемый элемент управления фондовыми активами. В слове «предупреждение» уже содержится некоторый негативный подтекст, поэтому лучше перевести алерт как «сигнал» (потому что алерты могут носить и позитивный смысл для инвестора). В зависимости от типа сигнала и его силы, оператор рынка принимает те или иные решения по покупке/удержанию/продаже ценных бумаг.
http://www.stockportal.ru