Современное азиатское кино: не стесняйтесь в выражениях!

Азиатские режиссеры  - признанные мастера кино в стиле экшн.
Тем более интересно было ознакомиться с дебютным комедийным полнометражным творением южнокорейского режиссера Ха Чон У, которое в российском кинопрокате вышло под названием «Пристегните ремни безопасности».

Фильм повествует о том, как молодой, но уже основательно зазвездившийся киноактер Халлю Ма, популярный под псевдонимом «Матерщинник» отправляется на самолете из Токио в Сеул, сопровождаемый похмельным синдромом, своим ассистентом и  толпами поклонниц. В полете с ним случаются разнообразные комические ситуации, которые призваны вызвать у зрителя приступы истерического хохота. Тем более что все они по хорошо знакомой и понятной русским людям корейской привычке сопровождаются потоками отборной ругани в адрес всех и вся. Юмор уж точно не высокоинтеллектуальный, в жанре современного российского «Камеди клаб», с вкраплением матерных, но  вполне прилично переведенных на русский язык реплик.

Кроме того, самолет настигает тайфун, у пассажиров лайнера возникает паника перед лицом близкой смерти. Каждый персонаж справляется с ней по-разному, общее одно – все это получается у них преувеличенно комично. Но на то оно и кино, чтобы показывать все человеческие эмоции в гротескном виде.
В итоге все заканчивается хорошо, главный герой даже доходит до того, что раскаивается в том, что был чересчур сексуально активен, и просит прощения у любимой. Ею оказывается очаровательная, по-азиатски хрупкая, но очень сильная стюардесса. В фильме она прикладывает главного героя так, что «Крадущемуся тигру» и не снилось.
Фильм сделан очень качественно и на совесть, не смотря на то, что у создателей фильма на его производство ушло всего двадцать дней! (Куда там нашей пятилетке за три года!) Шикарных декораций здесь нет, - основное действие происходит в салоне самолета, особых спецэффектов - тоже. Есть немного завораживающих видов ночного Сеула. Это действительно красиво!

Актерская игра также более чем достойная, хотя практически для большинства актеров это были первые шаги в кино.
Кстати, режиссер фильма Ха Чон У впервые встал по ту сторону камеры, до этого он уже прославился на родине как актер, снявшийся в паре десятков боевиков, детективов и фильмов жанра экшн.

После выхода на экраны фильма «Пристегните ремни» Ха Чон У был признан "Самым перспективным режиссёром" на IX фестивале азиатского кино в Осаке. Кроме того, спустя всего 6 дней после выхода на широкий экран он взобрался аж на пятую позицию топ-чарта в Азии и полностью окупил все потраченные на его создание воны, что, согласитесь, совсем не плохо для дебютного кино.
В России его судьба не столь успешна, все-таки азиатский юмор предмет нам не очень близкий. Фильм принимал участие в XII международном фестивале кинематографических дебютов «Дух огня» в Ханты-Мансийске в 2014 году, но приза не удостоился. Хотя стал настоящей «изюминкой» среди кинолент, поднимающих серьезные философские вопросы о смысле бытия всех живущих. Легкий и не обязывающий к серьезным размышлениям фильм, который, безусловно, является ярким образчиком азиатского комедийного кинематографа, пока еще не знакомого российскому зрителю.
 

Автор: ebelozerova (Белозёрова Елена Юрьевна)